The Wandering Soul: Myth in Murakami´s Kafka on the Shore

الملخص

هذه الدراسة تبحث عن تغيرات زخارف الموتيفات الاسطورية في رواية هاروكي موراكامي, (كافكا على الشاطئ) (2005), تتمركز على ثيمات الروح الهائمة, و الذوات المتحولة( متغيرة), و اليونة النفسية. و بناء على نظرية التناص ل جوليا كريستيفا, و فيها يتم استكشاف كيفية اعادة توظيف السرديات القديمة مثل تناسخ الأرواح في سياق ما بعد حداثي. و أيظا تتجادل الدراسة حول ان موراكامي استخدم الروح الهائمة لتحويل من غايته التقليدية التي تتمثل في النظام الكوني و الخلاص الروحي ليصبح انعكاسا للذات المتشظية و غير المستقرة.و على الرغم من ذالك, فأن مفهوم الهجانة ل هومي بهابها يشكل اطارا ل نظريا لاستكشاف الهوية. تحليل شخصية ( كافكا تامورا) يكشف عن هوية غير مستقرة, حيث ان ذاته تعمل كبديلة الانا الاخرى, (كرو), يعمل ك دليل خلال ما يصفه بها ب *الفضاء الثالث* للتلفظ, الا وهو موقع برزخي و فجوة ظاهرة تنهار فيها الهويات الثابتة. و بالمثل, تتعرض شخصية (ساتورو ناكاتا) للفحص ك وعاء خالي تتيح له سيولته النفسية للتمثيل ك وسيط ميتافيزيقي حيث تنهار من خلاله الحدود بين الحلم و الواقع. وفي اخر المطاف تلخص هذه الدراسة على ان رواية ( كافكا على الشاطئ) تعيد تخيل الاسطورة, و تحويلها من مرسوم الهي مستقر الى بحث ما بعد حداثي الذات.