(التقديم و التأخير سببًا في غموض الشعر) دراسة في نصوص مختارة من الشعر العربي Fronting and Deflecting as a Cause of Ambiguity of poetry (A Study in Selected Texts of Arabic Poetry)Fronting and Deflecting as a Cause of Ambiguity of poetry(A Study in Selected Texts of Arabic Poetry)

Abstract

يتناولُ هذا البحث التقديم والتأخير و أثره البارز بوصفه واحدًا من أهمَّ الأسباب النحوية في إيضاحِ المعنى وغموضهِ في الشعر العربي , فكلما كان بناء الجملة جيد السبك والرصف , وتأخذُ كل كلمة موقعها , ولم تكنْ مكروهة أو مستقبحة , كلما جاد اللفظ ووضح المعنى والعكس صحيح , في حال لم يراعِ الترتيب اللفظي, ولم تضع كل كلمة في موقعها الاعرابي, فيقدمَّ الشاعرُ أو يؤخرَ لأسباب قد تتعلق بالوزن , أو مراعاة للموسيقى الداخلية للقصيدة, أو لغرض بلاغي, أو لغرض في نفس الشاعر, أو أمور أخرى , ممَّا يؤدي للغموضِ وعدم إبانة المعنى , فسلط هذا المبحث على أثر التقديم والتأخير في غموض بعض الأبيات الشعرية .